" ေ၀ါဟာရ ေမွာ္႐ုံေတာမွာ In the Wiles of Words "

 

အဂၤလိပ္စာ ပညာသင္ႀကားေပးခဲ့ေသာ ဆရာႀကီး ဦးေအးခ်စ္ ၏ ေဆာင္းပါးေလးကုိ ေကာက္ႏႈတ္တင္ျပေပးလုိက္ပါတယ္ ...
ဗဟုသုတ တုိးတက္ဖြံ႕ၿဖိဳးႏိုင္ေစရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ ဆရာႀကီး ဦးေအးခ်စ္ အား ဦးညႊတ္ရင္း ...

" ဆရာႀကီး ဦးျမႀကိဳင္ ၏ ဝါက်ဖြဲ႔ထံုး အႏွစ္ခ်ဳပ္ - အပိုင္း (၇) "

                      It အသုံးျပဳပုံ
အမ်ားအားျဖင့္ ‘It’ ကို နာမ္စား(pronoun) အျဖစ္ အသိမ်ားၾကၿပီး ‘ထိုဟာ’ ၊ ‘၎’ ဟု အဓိပၸာယ္ ေကာက္ၾကပါသည္။
‘It’ ကို နာမ္စား(pronoun) အျဖစ္ အသံုးျပဳလွ်င္
“အရာဝတၳဳ (material)၊ တိရိစာၦန္ (animals)၊ ကေလး (baby)” စသည့္ နာမ္ (noun) မ်ားတြင္ အစားသံုးႏိုင္သည္။

" ဆရာႀကီး ဦးျမႀကိဳင္ ၏ ဝါက်ဖြဲ႔ထံုး အႏွစ္ခ်ဳပ္ - အပိုင္း (၆) "

                  To + V1 အသုံးျပဳပုံ
ဝါက်တြင္ To+V1 ကို Noun ႏွင့္ Adverb(Purpose) ေနရာ ၂ ခုတြင္ ေတြ႕ရတတ္ ပါသည္။
Noun ေနရာအတြက္ V+ing ကဲ့သို႔ပင္ ‘ျခင္း’ ဟု အနက္ေကာက္ၿပီး၊
Adverb(Purpose) ေနရာ အတြက္ ‘ဖို႔ရန္’ ဟု အနက္ေကာက္ပါသည္။

" ဆရာႀကီး ဦးျမႀကိဳင္ ၏ ဝါက်ဖြဲ႔ထံုး အႏွစ္ခ်ဳပ္ - အပိုင္း (၅) "

           Verb + ed/ en (V3) အသုံးျပဳပုံ

Verb + ed/ en (Past Participle)  သည္ V + ing ကဲ့သို႔ပင္ ဝါက်မ်ားတြင္ မၾကာခဏေတြ႕ရတတ္ ပါသည္။
Verb + ed/ en ကို ဝါက်တြင္ Adjective ႏွင့္ Adverb (Manner) ၂ ေနရာတြင္ ေတြ႕ရတတ္ၿပီး

" ဆရာႀကီး ဦးျမႀကိဳင္ ၏ ဝါက်ဖြဲ႕ထံုး အႏွစ္ခ်ဳပ္ - အပိုင္း(၄) "

             Verb + ing { V4 }  အသုံးျပဳပုံ
 ၀ါက်တစ္ေၾကာင္းတြင္ တည္ရွိေနပံုကို လိုက္၍
 ‘ျခင္း’ ၊  ‘ေသာ’ ၊ ‘ေသာေၾကာင့္’ ၊ ‘လွ်က္’ စသည္ျဖင့္ အဓိပၸာယ္ေကာက္ႏုိင္သည္။

" ဆရာႀကီး ဦးျမႀကိဳင္ ၏ ဝါက်ဖြဲ႕ထံုး အႏွစ္ခ်ဳပ္ - အပိုင္း(၃) "

                   Clauses (ဝါက်ခြဲ = စကားစု)
ဝါက်၏ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခု ျဖစ္ၿပီး ကတၱား (Subject) ႏွင့္ ႀကိယာ (Verb) ပါဝင္ေသာ္လည္း အဓိပၸာယ္ မျပည့္စံုေသာ စကားစုကို Clause ဟုေခၚပါသည္။
Clause တြင္လည္း တည္ရွိသည့္ေနရာအေပၚမူတည္ကာ (၃) မ်ိဳးရွိပါသည္။
၎တို႔မွာ -
၁ .Noun Clause
၂ .Adjective Clause
၃ .Adverb Clause

" ဆရာႀကီး ဦးျမႀကိဳင္ ၏ ဝါက်ဖြဲ႕ထံုး အႏွစ္ခ်ဳပ္ - အပိုင္း(၂) "

   Phrases (ပုဒ္စု) အေၾကာင္း
Phrase ဆိုသည္မွာ စကားစုသာ ျဖစ္ပါသည္။
Phrase မ်ားကို ေလ့လာၾကည့္လွ်င္ ဝါက်ေပၚတြင္ တည္ရွိေနေသာ ေနရာအေပၚတြင္ မူတည္ကာ အေျခခံအားျဖင့္ (၃) မ်ိဳးေတြ႕ႏိုင္ပါသည္။

၎တို႔မွာ _

၁. Noun phrase    နာမ္ပုဒ္စု
၂. Adjective phrase  နာမ၀ိေသသနပုဒ္စု
၃. Adverb phrase   ႀကိယာ၀ိေသသနပုဒ္စု

ဆရာႀကီးဦးျမႀကိဳင္ ၏ ဝါက်ဖြဲ႕ထံုး အႏွစ္ခ်ဳပ္ -အပိုင္း(၁)

        Condense of Composition ဝါက်ဖြဲ႕ထံုး အႏွစ္ခ်ဳပ္

           Five Basic Sentences (အေျခခံဝါက် ၅ မ်ိဳး)
အဂၤလိပ္စာကို ေလ့လာလိုသူမ်ား အေနျဖင့္ ပထမဦးစြာ ေအာက္ပါ အေျခခံဝါက် ၅ မ်ိဳးကို နားလည္ထားရမည္ ျဖစ္ပါသည္။

S + V                               S = { Subject }                      ကတၱား= ျပဳလုပ္သူ/အရာ
S + V + C                         V = { Verb }                         ႀကိယာ =  ျဖစ္/ရွိ- ျပဳလုပ္ေဆာင္ရြက္ေၾကာင္းျပ
S + V + O                        C = { Complement }              အျဖည့္ပုဒ္
S + V + I.O + D.O          I.O = { Indirect Object }        တစ္ဆင့္ခံ ကံပုဒ္
S + V + O + C                  D.O = { Direct Object  }         တုိက္ရိုက္ ကံပုဒ္ 

" သူငယ္ခ်င္းမ်ားသုိ႔ အမွတ္တရ"

        { ၁ } ေနေပ်ာ္ရဲ႕လား ...
ေဖာ္မဲ့အားငယ္               မ်က္ရည္သြယ္တန္း
ပါးျပင္လႊမ္းေန               သည္းႀကြမ္းေႀကြလု
နာက်င္မႈႏွင့္                 လြမ္းထုသေခ်ၤ
ေ၀ဒနာမ်ား                  ေျပပါေစမင္း
သူငယ္ခ်င္းေရ ... ၊

"English ႏွစ္လံုးတြဲ စကားတိုေလးမ်ား ေလ့လာရန္ "

(1) About when? = ဘယ္ေတာ့ေလာက္လဲ
(2) All set? = အားလံုး အဆင္သင့္ ျဖစ္ျပီးလား
(3) Any clues? = ဘာ သဲလြန္စမ် ား ရွိလဲ
(4) Any discount ? = ေစ်းေလွ်ာ့ဦးမလား
(5) Any seats? = ခံုလြတ္ရွိေသးလား
(6) Anything else? = ဘာလိုေသးလဲ
(7) Anything new? = ဘာထူးေသးလဲ
(8) Anything wrong ? = ဘာျဖစ္တာလဲ
(9) Apparently so = အဲဒီလို ထင္တာပဲ
(10) Back off ! = သြားစမ္းပါ

{ အဂၤလိပ္စာ ၂ } အသုံးဆန္းျပား ဗန္းစကား ( Idioms )

(1) Business is business = စီးပြားေရး က စီးပြားေရးပဲ

(2) Money talks = ေငြမ်က္ႏွာႀကီးတယ္

(3) Tell that to the marines = ေတာမွာသြားေျပာ

(4) Lead your own way = ကိုယ့္သမိုင္းကိုယ့္ေရး

(5) Are you nuts ? = မင္း႐ူးေနလား

{ အဂၤလိပ္စာ ၁ } ေန႔စဥ္သံုး လွ်ပ္တစ္ျပက္စကားလုံးမ်ား

1. I say = ေဟ့လူ။
2. I see = ဟုတ္ၿပီ / သေဘာေပါက္ၿပီ။
3. You see ? = သိလား။
4. I do = သေဘာတူပါတယ္။
5. I’m done = ငါေတာ့ ျပည္ဖံုးကားခ်လိုက္ၿပီ။

Let's Use The Idioms = အီဒီယံေလးေတြသုံးရေအာင္

 All right with you ?
အဆင္ေျပပါတယ္ေနာ္...
Any message for me ?
ငါ့အတြက္ အမွာစာရွိလား..
Any day will do !
ဘယ္ေန႔မဆိုရတယ္...
Are you by yourself !
မင္းတစ္ေယာက္ထဲလား ...
Are you kidding me ?
မင္း ငါ့ကို ေနာက္ေနတာလား ...
As soon as possible !
တတ္နုိင္သေလာက္ျမန္ျမန္ေလး ...

ရယ္စရာ ဟာသေလးမ်ား ( ၃ )

                 ၁ ။  ေရေတြစုိေနလို႔

စိတၱဇ ေဆးရံုမွာ စိတၱဇ ေ၀ဒနာရွင္ လူနာ အမ်ိဳးသမီး တဦးနွင္. အမ်ိဳးသား တစ္ဦး ရွိပါသည္။
တေန. သူတုိ.၂ေယာက္ အတူလမ္းေလွ်ာက္ေနတုန္း ေဆးရံုရဲ.ေရကူးကန္နား ေရာက္ေတာ. အမ်ိုဳးသား က ကန္ထဲသုိ. ခုန္ဆင္းခ်လုိက္ပါတယ္။
 ၿပီးေတာ. ေရနစ္ေတာ.တာပဲ။ ဒါနဲ. အမ်ိဳးသမီး ကလဲ အလွ်င္အၿမန္ခုန္ဆင္းၿပီး ကုန္းေပၚသုိ.ဆြဲတင္ ကယ္ဆယ္ လာခဲ.ပါတယ္။

ရယ္စရာ ဟာသေလးမ်ား { ၂ }

          ( ၁ )  " ဘာလို႔ရိုက္  "

 ကေလးတစ္ေယာက္က လမ္းေပၚမွာ ငိုေနသတဲ႕။
အဲဒါ ..ေတြ႕တဲ႕လူၾကီးတစ္ေယာက္က ေမးတာေပါ႕
ဘာျဖစ္လို႕ ငိုေနတာလဲ ကေလး ?
အိမ္မွာ သားေဖေဖနဲ႕ ေမေမ ရန္ျဖစ္ေနလို႕ပါလို႕ ျပန္ေျဖတယ္တဲ႕ ..ကေလးက ။

ရယ္စရာ ဟာသေလးမ်ား { ၁ }

        ( ၁ )  " ကိုယ့္မိန္းမကုိ သိပ္မယုံနဲ႔ "

ရဲ၀န္ထမ္း တေယာက္ သည္ တပတ္လံုး ညဆုိင္း တာ၀န္က် ေနရာ က တရက္မွာ သူ
အလုပ္ေစာၿပီးတာနဲ.  အိမ္ကုိ ည ၂ နာရီေလာက္ ၿပန္လာ ပါတယ္ ။
ရဲ၀န္ထမ္းဟာ သူ.မိန္းမ အိပ္ေနတာ အိပ္ေရးပ်က္မွာစုိးတာနဲ႔
မီးမဖြင့္ဘဲ အေမွာင္ထဲမွာတင္ ယူနီေဖာင္း အကၤ်ီ ကို ခြ်တ္ခ်လုိက္ၿပီး
ကုိယ္လံုးဗလာၿဖင္. ခုတင္ေပၚ တက္လုိက္ပါတယ္။