၁။ ေခြၽတာစုေဆာင္းျခင္းကုိ အားမေပးဘဲ မ ခ်မ္းသာႏုိင္ပါ။
You cannot strengthen the weak by weakening the strong.
၂။ အားၾကီးသူကုိအားေပ်ာ့ေအာင္လုပ္ျခင္းျဖင့္ အားနည္းသူမ်ားကုိ အားျပည့္လာေအာင္ မ လုပ္ႏုိင္ပါ။
You cannot help little men by tearing down big men.
၃။ အားၾကီးသူကုိ အစိတ္စိတ္ခြဲျခင္းျဖင့္ အားငယ္သူကုိ မ ကူညီႏူိင္ပါ။
You cannot lift the wage earner by pulling down the wage payer.
၄။ လစာေပးေနသူေတြကုိ ႏွိမ္ခ်ျခင္းျဖင့္ လစာရသူေတြ၏ လစာကုိတုိးျမွင့္
မ ေပးႏုိင္ပါ။
You cannot help the poor by destroying the rich.
၅။ ခ်မ္းသာသူေတြကုိ ပ်က္စီးေစျခင္းျဖင့္ ဆင္းရဲသားမ်ားကုိ မ ကူညီႏုိင္ပါ။
You cannot establish sound security on borrowed money.
၆။ ေခ်းငွားထားေသာ ေငြျဖင့္ လုံျခံဳမွဳ မ ရရွိႏုိင္ပါ။
You cannot further the brotherhood of man by inciting class hatred.
၇။ လူတန္းစား မုန္းတီးမွဳကုိ အုံၾကြေအာင္လုပ္ျခင္းျဖင့္ ညီရင္းအကုိ စိတ္ဓါတ္မ်ိဳး တုိးတက္ မ လာႏုိင္ပါ။
You cannot keep out of trouble by spending more than you earn.
၈။ ၀င္ေငြထက္ ပုိသုံးျခင္းျဖင့္ ဒုကၡမွ မ လြတ္ေျမာက္ႏုိင္ပါ။
You cannot build character and courage by destroying men's initiative and independence.
၉။ လူတုိ႔၏ လုပ္ကုိင္လုိစိတ္၊ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လုပ္ကုိင္လုိစိတ္ကုိ ဖယ္ရွားျခင္းျဖင့္သတိၱႏွင့္ ကုိယ္က်င့္တရားကုိ မ တည္ေဆာက္ႏုိင္ပါ။
And
you cannot help men permanently by doing for them what they can and should do for themselves.
၁၀။ လူတုိ႔ သူတုိ႔ကုိတုိင္ လုပ္ႏုိင္ေသာကိစၥ၊ သူတုိ႔အတြက္ သူတုိ႔ကုိတုိင္ လုပ္သင့္ေသာ ကိစၥမ်ားကုိ လုပ္ေပးေနျခင္းျဖင့္ သင္သည္ လူမ်ားကုိ ထာ၀ရ မ ကူညီႏုိင္ပါ။
